Lajkujte nás na Facebooku

Súvisiace články

63 komentárov

  1. 1

    jaroslav Cierny

    Chcel by som sa opýtať, či môže dôjsť k poškodeniu automatickej prevodovky pri jazde z kopca a súčasnom zaradení do polohy N počas jazdy a následnom opätovnom zaradení do polohy D

    Odpovedať
    1. 1.1

      Zdendo

      K poskodeniu nedojde ale nechapem naco to robit. To su zlozvyky z pouzitia manualov, preto je automaticka prevodovka automaticka ze tam hodim D a idem, nezasahujem do toho, je to automat. Ked chcete kyvat z pakou kupte si manual.

      Odpovedať
  2. 2

    Anonym

    nemalo by sa stat nic, je to len volic, ale tazko povedat aku mas presne prevodovku a na akom vozidle

    Odpovedať
  3. 3

    Talian peter

    chcem sa spytat,ked prudko zabrzdim prevodovka prestane reagovat .az po pridani plynu alebo par sekund cakania sa auto rozbehne .Mam 323 BMW rok 97.Dakujem

    Odpovedať
  4. 4

    filip

    mam problem,fiat punto r.v.98 automat nechce sa rozbehnut na ziadnej rychlosti

    Odpovedať
    1. 4.1

      Marco

      Hm, to môže byť viac problémov. Pozri sa či ti točia poloosy, teda či nie je niektorá pri diferáku ulomená a netočí sa naprázdno. Ak nie, problém bude isto v prevodovke a to takto tažko povedať.

      Odpovedať
    2. 4.2

      pepino

      Ahoj teď řeším stejnej problem mám pár informací je tam magnetická spojka která je v normálním případě aktivní vlivem sepnutí a rozepnutí, stejně jako u manuálu když řadíš . Ale ta naše je zapečená uvnitř té spojky je magnetický prášek který musí být u vnitř v množství podle výrobce teď jsem ji zkoušel vyměnit za jinou ale je to stejný hledám kdo to repasuje ale cena repasu je cca 3-6tis. s převodovkou rozhodně nic nemáš. čauky

      Odpovedať
  5. 5

    miroslav

    Zablokovaný volič v polohe „P“! Diagnostika sa nevie spojiť s prevodovkov,RJ a poistky dobré,na palubovke po naštartovaní zhasnú predpísané kontrólky.Auto po zaradení voliča do „D“ sa rozbehne asi v núdzovom režime ,na displei nesvieti „D“ ,nefungujú akustické signáli zdá sa ,že do ovládania nejde elektrika! Sekvenčne neradí!Prosím o rad Auto Alfa Romeo 166, 2,4 jtd po facelufte r.v.2004. Ďakujem!

    Odpovedať
  6. 6

    Jano

    Ahoj, aj ja mám problém s prevodovkou. Mám Ford Taunus (1976). Auto sme cca 20 km ťahali lanom a od tej doby sa nedá s ním rozbehnúť. Motor po zaradení D zhasne. Môžu byť tým ťahaním „pomiešané“ rýchlosti?

    Odpovedať
  7. 7

    Rasto mercedes

    mam problem na MB 270 cdi automate 5rychl. obcas my auto ide len na nudzovy rezim nedostanem z neho plny vykon a rychlost len 140 aky je problem ak niekto vie poradit nech prosim napise na rrastoo@centrum .sk dakujem

    Odpovedať
    1. 7.1

      Marek

      cus poradi mi niekto mam E270 rok2001 a auto mi ide casto do nudzoveho rezimu.rozbehne sa max do 140 a nema tah.ked zastavim auto a vypnem a zapnem kluc zase ide auto normalne ale iba chvilu.poradi mi niekto?diky za ochotu

      Odpovedať
    2. 7.2

      Marek

      cau uz si to zistil co ti to auto hadzalo do nudzoveho rezimu? daj mi vediet prosim ta

      Odpovedať
  8. 8

    peter.

    dobrý deň, prečo to ide v núdzovom režime ? to je jednoduché je chyba v systéme preto vozidlo prechádza do núdzového režimu , pokiaľ neurobíte kontrolu cez diagnostiku tak to ťažko zistíte páni.DIAGNOSTIKA !!!!!Je milion spôsobov a dôvodov prečo to môže robiť , a nemusí to mať nič spoločné z prevodovkou stačí ak nedosiahne správny plniaci tlak turbo . peter.

    Odpovedať
  9. 9

    Beata

    Dobry mam superb 2010 rocnik a v prevodovke automatickej mi nieco pri N nieco trocha buchne asi 3 krat raz sa mi medala zaradit spiatocka Automechanik povedal ze pocitac neudava ziadnu zavadu. Co mam robit dik

    Odpovedať
  10. 10

    Marek Bakša

    Pekny den prajem

    Chcel by som sa spýtat ci sa da u nas na slovensku repasovat Easytronic MTA – riadiaca jednotka automaticka prevodovka.Ďakujem za odpoved

    Odpovedať
  11. 11

    Jozef

    Dobrý deň,
    Mám Chevrolet Nubira 2008 automat a niekedy mi pri zaradení R nerozpozná kde je páka a na displeji mi blikajú všetky polohy naraz, ale auto cúva. Keď potom prepnem páku do D tak s nim dosť trhne ale tento stupeň pozná. Auto nahlási chybu a stratí výkon a neradí správne prevodové stupne. Mohla by to vyriešiť nová RJ automatickej prevodovky? Alebo sú tam aj iné snímače polohy páky. Napojili sme auto na diagnostiku a napísalo chybu P0700 a P0705 Obvod snimače A rozsahu prevodovky „A“ vstupy PRNDL. Ďakujem za odpoveď

    Odpovedať
  12. 12

    Peter z LC

    Dobry den z ničoho nič keď zaradím „R“ Skoda Octavia 1.9 TDi (automatická prevodovka) r.v 2001 nejde dozadu.
    má niekdo skusenosť čo s tým je ??
    Dakujem za Vaše rady

    Odpovedať
  13. 13

    Barbora

    Ahojte…viete mi niekto poradiť či a ako sa da vymenit elektrohydraulická časť prevodovky Easy Tronic na Opel Vivaro? Nerozpoznáva rýchlosti a vypína motor….v autorizovanej predajni ponúkajú len celú prevodovku za 2800 eur…Máte podobnú skúsenosť? Čo s tým ďalej?
    Vďaka…..

    Odpovedať
  14. 14

    Peter Urkan

    Dobrý Deň, mam CITROEN C4 GRAND PICASSO – problém mám v robotizovanej prevodovke. Vsetko ide plynulo len mi zacalo na treti a na piaty stupen zaradovať tahsie – samotný prevod trvá cca 2-3 sek, a ide cez zvýsene otácky. neviem kde je chyba – pc neukazuje ziadnu. uz to raz urobilo, nahral sa nový softwer a cca 10000 km bez problém, teraz sa to zopakovalo. Potreboval by som niekoho kto sa vyzná a kde by som mohol auto doviesť na opravu. 1,6 HDI – rok vyroby 11/2007. auto ma 170000 km

    Ďakujem

    Odpovedať
  15. 15

    Fero

    Zdravím, mám 4-rýchlostný automat s hydrodynamickým meničom. Chcem sa opýtať, kto máte s ňou skúsenosti, aké zvuky môže vydávať? Resp. vibrácie? To že na 1. stupni píska viem, ale keď zošliapnem plyn tak otáčky sa ustália (cca. 2400ot./min.), rýchlosť stúpa a neviem či to motor alebo prevodovka má taký dunivý a vibrujúci zvuk. Je to strašne silno počuť vo vnútri vozidla. Začína to robiť vždy od 2200ot./min. potom sa to stupňuje priamoúmerne s otáčkami. Charakterizoval by som to ešte ako také chrapľavé nepravidelné klepotanie. A je to benzín.

    Odpovedať
  16. 16

    ján

    Vedel by mi niekto poradiť? Mam renault scenic 2,0 benzin 4-rychlostny automat. Pri kludnej jazde mi prevodovka zničoho nič podradi a rozsvieti sa mi na pristrojovke kontrolka o poruch el. systemu prevodovky a radi mi len 2 a3 stupen. Ked vypnem kluč, tak ide normalne. Vedel by mi niekto poradiť čo by s tym mohlo byť????

    Odpovedať
  17. 17

    Peter

    Zdravím.
    Ako je na tom spoľahlivosť automatickej prevodovky na Renaulte Grand Scenic 2.0dCi?
    Hlavne tak po 100 000 km. Je tam nejaká údržba,výmena náplne?

    Odpovedať
  18. 18

    Peter

    Dodám,že je to ročník 2010.
    6 stupňový automat.

    Odpovedať
  19. 19

    Mário

    Zdravím, koľko ma vyjde výmena semeringov medzi prevodovkou a hydromeničom na Passate B5 r.v. 2004 automat a je zložitá výmena ? Má už niekto s tým skúsenosť ?

    Odpovedať
  20. 20

    Michal

    Zdravím, chcem sa spýtať na Suzuki S-Cross, 1.6 Benzín CVT. V Suzuki mi povedali, že sa nesmie za jazdy preradit z „D“ do manualu. Čo je na tom pravda? Príde mi to dosť nelogické a obmedzujúce.

    Odpovedať
    1. 20.1

      Anonym

      Naštuduj si čo je prevodovka CVT a ako sa má používať!!

      Odpovedať
  21. 21

    JP

    No na Audine multitronic to bežne robím, je to len elektronické prepnutie z automatu do akože manuálneho módu. Zrejme u Suzuki to nie je až tak blbovzdorné-množili sa rekalmácie a predajci dostali od výrobcu inštruktáž rozprávať o tom zákazníkom. Asi by som ich počúvol, aj keď sa jedná podľa mňa o nedotiahnutú vec a také čosi by malo byť samozrejme.

    Odpovedať
  22. 22

    Pavol

    Dobrý deň.

    Vedel by mi niekto povedať presné označenie automatickej prevodovky v aute Renault Grand Scénic 2.0 dCi,model 2010?
    Je to 6 rýchlostný automat.
    Ďakujem.

    Odpovedať
  23. 23

    MJ

    V klasickom scenicu III 2,0 dCi 2009 – 2013 je typ AJ0-015.

    Odpovedať
  24. 24

    jan

    Dobry den prajem
    Chcel by som sa spytat na prevodovku 7g tronic na MB ML320,2006 radi mi len po druhy prevodovy stupen,ci to moze byt menicom alebo je nieco v prevodovka pokazene,lebo mi ju pozerali v servise kde opravuju prevodovky a povedal,ze je ok,ale radi len po 2 a R.Riadiacka je tiez nova,programovali je Mercedesi
    Dakujem

    Odpovedať
  25. 25

    Peto

    Pokiaľ potrebujete pomôcť s automatom, tak odporúčam chlapcov z Martina-Príboviec.

    Automatická prevodovka všetky značky – komplet servis, opravy, repasy, profesionálna diagnostika závad, servis motorov atď / Príbovce 25, okr. Martin / 00421 908 777 779, lubomt1 [at] gmail [dot] com

    Mne velmi pomohli, vsetko vysvetlili, ukazali, proste profici.

    Odpovedať
  26. 26

    Lenka

    ahojte. mám audi a4 ročník 2004 s automatickou prevodovkou a mám taký problém, že pri štartovaní za tepla motor ťažšie štartoval a naskočil po pár sekundár. Auto som dala do opravy kde mi po dvoch týždňoch skúšania vymenili zotrvačník v prevodovke, pričom po troch dňoch auto znovu zle štartovalo a keď som opravu dala reklamovať tak mi povedali, že potom musím byť chyba v lameloch v prevodovke čo sa chystajú vymeniť. Chcem sa opýtať či má výmena týchto súčiastok v automatickej prevodovke triptronic nie čo spoločné s problémom so štartovaním?

    Odpovedať
  27. 27

    peter

    Zdravím Vás, myslím že vás bud ťahajú za nos alebo ste presne nepopísala problém s vašim vozidlom. Štartovanie nemá nič spoločné z automatickou prevodovkou s tým som sa počas mojej praxe ešte nestretol slečna alebo pani. Rád by som vedel o aký typ motora a prevodovky sa jedná? peter.

    Odpovedať
  28. 28

    fero

    Dobry den.
    Mam Audi A4 r.v. 2004, multitronic 1.9TDI. Najazdenych mam cca 325000 km. Podla servisnej historie bol .olej v prevodovke naposledy meneny pri 127000 km, vtedy bola prevodovka pokazena a menili tam nejake vnutorne diely (predpokladam ze vymenili aj olej). Uz davnejsie som planoval dat tento olej vymenit, ale co som sa docital na forach, tak casto pisali ze ked sa olej vymeni po vacsom kilometrovom najazde ze doslo k nefunkcnosti prevodovky (momentalne ma olej najazdenych cca 200 000 km). Zatial prevodovka funguje ako ma, az na velmi jemne trhnutie pri pomalom rozbiehani. Je teda rozumne tento olej vymenit, alebo ked prevodovka funguje dalej normalne jazdit?
    Dakujem za upresnenie.

    Odpovedať
  29. 29

    peter

    Zdravim , no konkretne prevodovka multitronik ma predpisanu vymenu oleja kazdych 60000 km ! ! A je dost nutne to dodrziavat je to dost citliva prevodovka , treba pouziť spravny olej aky je predpisaný a postup vymeny . Peter.

    Odpovedať
  30. 30

    Ľubomír

    zdravím ked naštartujem auto je nutné aby som presunul páku do polohy N alebo možem ju nechať aj v polohe P ked chcem aby sa auto trochu zahrialo ? vopred dakujem

    Odpovedať
  31. 31

    M.

    V podstate je to jedno, presunutím páky z polohy P do polohy N sa len uvoľní západka z ozubeného parkovacieho kolesa, ale nič sa v podstate nezmení. Len sa zbytočne presunie páka.

    Odpovedať
  32. 32

    peter

    dobry den.mam mercedes s clas,2002 automat.nejde mi vobec zaradit z P do ziadnej rychlosti,motor normalne ide.vie mi niekto poradit?dakujem.

    Odpovedať
    1. 32.1

      Oto

      ked stupis na brzdu tak sa to musi odistit, na niektorych autach to je normalne pocut ako to cvakne. brzdove svetla ti svietia ke stupis na brzdu? ak nie tak spinac na brzde.

      Odpovedať
  33. 33

    JOZEF

    Zdravím,
    Mám jaguar s-type 3.0 automat je to uz po facelifte,140000 km, začala mi blbnúť prevodovka a to tak, že sa mi pomiešalo P,R,N,D a na P-čku mám R na R-ku N, na N-ku D. Auto mi ide naštartovať len keď je zaradený neutral. Lebo ked je v P-čku tak je vlastne v spiatočke. Po vypnutí musím použiť aj ručnú brzdu, aby auto neutieklo, lebo kľúčik sa dá vytiahnuť len s P-čka a vtedy mi ostane zaradená spiatočka. Neviem či stačí vymeniť olej, filter alebo čo tomu vlastne je. Auto inak radí krásne, ako za nova, len niekedy ho hodí do núdzového režimu, ale po opätovnom naštartovaní ide zas pekne, len je to domiešané. Vie mi prosím niekto znalý poradiť?

    Odpovedať
    1. 33.1

      Anonym

      Diagnostika bola spravená?

      Odpovedať
  34. 34

    marko

    Zdravim mam otazku.Mam audi a4 avant 2010 multitronic 8 stupnovy nedavno sa mi stalo ze po dlhsej trase cca 1000km ked som zisiel z dialnice do mesta a zastavil na semafore auto zacalo vibrovat bolo to citit v kabine vo volante a aj od pedalov trocha pripadalo mi to ako keby si prevodovka dobre nepreradila a auto chcelo ist robilo to stale na kazdom semafore potom alebo zastaveni ked som prisiel domov vypol motor a na druhy den to uz nerobilo resp nerobi to ked chodim len po meste ked idem dlhsiu trasu zacne to zas.Myslite ze by to mohlo byt olejom v prevodovke ? Olej bol meneny pri 120tis km teraz je 167tis km ? Mal by som uz vymenit ten olej ? Dakujem velice pekne za odpoved.

    Odpovedať
    1. 34.1

      Lukas

      Toto robilo aj mne a pravdepodobne je to sposobene zaseknutym zotrvacnikom… jazdill som skoro vzdy na D. A v tom mode je motor vacsinou v tych nizkych otackach. Trpi zotrvacnik… Tak som zacal jazdit mesto-medzimesto len na S-mode, trasenie sa uz neobjavilo

      Odpovedať
  35. 35

    Anonym

    dobrý deň. mam octavia 1,9 66kW 2001. Na volnobeh ma nepravidelný chod kolišu otačky niekedy sa to prejavuje trhaním vozidla mal som aj čerpadlo na repase všetko ok motor je v poriadku. sprava sa to podobne ako pri dvojhmotnostnom zotrvačníku. mam podozrenie na menič alebo olejové čerpadlo v prevodovke aké mate skusenoti alebo či už niekto nemal taky problem? za odpoveď ďakujem

    Odpovedať
    1. 35.1

      bmw

      podarilo sa to vyriesit ? mam podobny problem. 0915917084

      Odpovedať
  36. 36

    stefanposta@seznam.cz

    ahojte ako skontrolujem olej v automatickej prevodovke audi A4 b5 66kw r.v.1996 vobec je tam nejaka mierka

    Odpovedať
    1. 36.1

      Oto

      otvor kapotu a pozri sa, mi nevidime cez internet. vacsinou sa kontroluje za tepla pri nastartovanom motore po prebehnuti PNDP. ak tam mierku nemas tak neskontrolujes.

      Odpovedať
  37. 37

    karol

    Dobry prosim Vas potrebujem poradit mam superb 2007 automaticka prevodovka ,otazka znie padli mi peniaze cez manzetu do prevodovky ako to mam rozobrat,nemozem totiz zaradit 4 3 2 stupen poradte mi prosim Vas.dakujem

    Odpovedať
  38. 38

    Andrej

    Prosím pomôžte. Píše mi: CHYBA PREVODOVKY
    Zaparkoval som auto a a keď som išiel na druhý deň tak vypísalo chyba prevodovky. Štartér točí ale vôbec nenaštartuje. Som z toho nešťastný. Neviem čo s tým a bojím sa že je to niečo závažné+drahé 🙁 prosím o pomoc. Je to Peugeot 607 2.2hdi,R.v:2005.9mesiac. Je to automatická prevodovka 4stupnová

    Odpovedať
  39. 39

    Vlado

    Mam Kia carens II CRDI 2.0 83KW s automatickou prevodovkou.Chcem sa spýtať ak chcem vymeniť olej v prevodovke je tam aj filter aj ten treba vymeniť.A kde sa dá pozhaňať. V parametroch na vozidle som našiel že tam ma isť olej /SK ATF SP-III alebo Diamond ATF SP-III ./ Na fore som našiel že tam môže isť olej Ravenol ATF MM SPIII. Môže to byť.Ďakujem za stručnu odpoveď.

    Odpovedať
  40. 40

    tom

    Dobry den mam taky problem s automatickou prevodovkou mam audi a6 2011 stronic zacalo to cukanim nie stalym z prveho do druheho prevodoveho stupna dalej sa objavilo ked som dal do polohy R tak mi zdvihlo otacky auto necuvalo potom cuklo a zacalo cuvat a dnes sa mi stalo ze mi napisal na palubnom pc prevodovka zavada systemu mozete pokracovat len v obmedzenom rezime nie je mozne cuvat auto som vypol zapol na niekolko krat potom vsetko fungovalo ak by mi niekto vedel poradit alebo mal takuto zavadu bol by som velmi vdacny za pomoc pripadne typ na odstranenie dakujem

    Odpovedať
  41. 41

    peter

    Dobrý den, no u prevodoviek Stronic , sa dost casto prejavuje tato závada pravdepodobne sa jedna o problém mechatroniky , ale najskor treba skontrolovat softwer rj. prevodovky a urobiť prisposobovaciu jazdu pokial to nepomože tak mechatronika a idealne aj set spojky . NEDOPORUčUJEM TO ROBIť DOMACIM MAJSTROM A GAROžNIKOM !!!!!!!. PETER

    Odpovedať
  42. 42

    martin

    dobry den , mam audi S8 1999 tiptronik 5 rychlostny v aute bola repasovana prevodovka pred cca 2mi rokmi automat ide pri kludnej jazde normlane žiadna porucha ale priklad idem 90 na 5tke chcem predbiehat stupim mu podlahu a automat začne podradovat a tu je problem niekedy zo 4 na 3 alebo z 3 na 2 mi pri podradovany vybehnu otačky aj na 6000 akoby hodilo neutral a hodi rychlost proste ako ked na manualne prevodovke kopnem auto cez spojku ked si dam vlastne radenie a podradujem si sam v takych intervaloch že každu rychlsot neham aspon 3 sekundy tak podradi ako ma . tiež do robi ked z R hodim D ako nahle sa prudšie rozbehnem zasa vyletia otačky aj na 4000 a hodi rychlost ked počkam alebo sa rozbieham pomalšie ide normalne .. je možne že je to hydromeničom ? prevodovka neukazuje žiadne chyby nič a olej je meneni pred 2000 km original . dakujem

    Odpovedať
  43. 43

    peter

    Zaujimalo by ma či je spravna hladina oleja v prevodovke ? skontrolovať blok nameraných hodnot , vstupne a výstupne otačky prevodovky a funkciu premostovacej spojky hydromeniča .peter

    Odpovedať
  44. 44

    Anonym

    prosim o radu mam Audi A8 s automatickou prevodovkou zaradena stale 4 prevodovka je menena a chyba stale ostava so zaradenou ak by niekto mohol poradit bol by som rad Dakujem tono.

    Odpovedať
  45. 45

    Peter

    mam problem s radenim automatu passat B5 neide mi 1 ani 4

    Odpovedať
  46. 46

    Bika

    Preco mi blika na pristrojovke PRDNS mam audi

    Odpovedať
  47. 47

    ladislav

    dobry den, menili sme motor na renault kangoo 1,4 automat, teraz sme dali naspat a nechce nam d pohybovat R ko ide, olej sme menili, lebo ako sme to vybrali, vytieklo. Dali sme tam moc oleja?predtym nemal ziadny problem. nieco sme zle napojili?

    Odpovedať
  48. 48

    Marián Kardoš

    Dobrý deň,

    mám volvo xc70, r. v. 2004 s 5-stupňovou automatickou prevodovkou. Prevodovka radí pekne, občas pri brzdení pri preraďovaní „dole“ trochu trhne, ale nič dramatické. Motor ide ticho, ale z miest kde je prevodovka sa ozýva dunenie, ktoré sa prenáša aj do kabíny ako vibrácia, presne závislá na otáčkach motora. Zvyšujúcimi sa otáčkami vibrácie miznú, no dunenie ostáva Niekedy zmizne keď sa motor a prevodovka zahrejú, ale vždy vtedy keď sa voz v zákrute nakloní doľava, vtedy dunenie stíchne a stratia sa aj vibrácie. Mal som Volvo v70 s manuálnou prevodovkou a presne tento zvuky vydával „unavený“ zotrvačník, po jeho výmene všetko stíchlo. Keďže automat zotrvačník nemá, viete mi poradiť, čo v tom je? Pokiaľ je to možné, poprosím odpoveď aj na mail.

    ďakujem
    Marián

    Odpovedať
  49. 49

    michal

    Oplatí sa kúpiť Mercedes benz A 160 z poloautomatom

    Odpovedať
  50. 50
    tomi

    tomi

    Pozdravujem vsetkych. Mam Ford Mondeo 2011 Combi Power Shift a trasie mi vo volante uz pri 90km/h a neprestava to. Vymenil som kopu veci na prednej naprave,kotuce,dosky,poloosi,naboje s loziskami,silentbloky na ramenach,zadne dosky+kotuce vsetko ATE.Kolesa vyvazene 6x a kontrolovane aj ina sada bola nahodena a bez zmeny.Uz asi ostala len prevodovka,hydromenic,diferencial.Uz som na prasky s toho.Neviete o niekom kto robi automaty v KE a okoli. Uz sa obzeram aj po servise v Martine a v Ružomberku Autolab, ale 3 den sa neviem do Ružomberka dovolat tak asi ten Martin poriesim. Dajte vediet ak ma niekto nejaku dobru skusenost. Dik
    Tomi KE 0903819539
    tomasbartkoo [at] gmail [dot] com

    Odpovedať
  51. 51

    Eva Kraus

    Dobrý deň, mám Fiat Panda s robotickou prevodovkou.Olej som menila v servise asi mesiac dozadu, chcem požiadať o pomoc, radu počas jazdy prepne automat do manuálu, v čom je chyba. Ďakujem Eva

    Odpovedať
  52. 52

    Lukas

    Dobrý den chcel by som radu.Ked zaradim na voliči P nejde mi vydrat kľúč ….mám Audi a4

    Odpovedať

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená.